
Prefazione
ManualediinstallazioneperiXT4A
Prefazione
Tuttii pannelli dell'operatore sono stati sviluppatiper rispondere alle esigenze
della comunicazione uomo/macchina. Sono incluse funzioni integrate quali
visualizzazione e controllo del testo, indicazione dinamica, canali temporali,
allarmi e gestione ricette.
Il pannellodell'operatore funziona principalmentein base all'oggetto,
semplificando comprensione e fruizione. La configurazione viene eseguita tramite
PC, con lo strumento di configurazioneiX Developer. Il progetto può, quindi,
esseretrasferito e archiviato nelpannello dell'operatore.
I pannelli dell'operatore possono essere collegati a diversi tipi di dispositivi di
automazione, ad esempio PLC, servomeccanismio comandi. Nelpresente
manuale, con il termine "controller" viene i ndicatoil dispositivocollegato.
Nelpresentemanualevieneillustratalaproceduradi installazione del pannello
operatore. Perulteriori informazioni, consultareil iX Developermanuale di
riferimento.
Order no: MAIT015F
Copyright © 2013-09 Beijer Electronics AB. All rights reserved.
Le info r mazioniincluse nelpresente documento sono soggette amodificasenza preavviso e vengono fornite
così com e erano disponibili almomento dellastampa. Beijer Electronics AB,e le società del suogruppo, si
riservaildirittodimodificareleinformazionisenzaaggiornarequesta pubbli cazione. Beijer Electronics AB,
elesocietàdelsuogruppo,respingequalsiasiresponsabilità per eventualierrori nel presente documento.
Leggereinteramenteilmanualediinstallazioneprimadieffettuarel'installazioneeutilizzareildispositivo.
Questo dispositivodeve essere installato,utilizzato eriparatounicamente dapersonale qualificato.
Beijer Electronics AB,e le società del suogruppo, nonsono responsabili d i modifiche, alterazioni o rinnovi
del dispositivo. Poiché il dispositivo haun'ampia gamma d i applicazioni, gliutenti devonoacquisire le
conoscenzeadeguateper poterlo utilizzare nelle applicazioni desiderate. Il personale responsabileper
l'applicazione eil disp ositivodeve g ara ntirepersonalmente la conformitàa tutti i requisiti, gli standardele
leggi rilevanti intermini diconfigurazione e sicurezza. È consentito soltantol'impiego dicomponenti e
accessori fabbricati secondole specifiche stabilite da Beijer Electronics AB, ele societàdel suogruppo.
BEIJER ELECTRONICSAB, E LE SOCIETÀ DEL SUO GRUPPO,
RESPINGE QUALSIASIRESPONSABILITÀ PERDANNI DIRETTI,
INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTA LI O CONSEGUENTI –
CAUSATI D ALL'INSTALLAZIONE, DALL'UTILIZZOO DALLA
RIPARAZIONE DEL PRESENTE DISPOSITIVO – E DOVUTIA
ILLECITO, TERMINI CONTRATTUALI O ALTRIFATTORI.L'UNICO
RIMEDIO DISPONIBILE PER L'ACQUIRENTE È LA RIPAR AZIONE,
LA SOSTITUZIONEO IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO;
LA SCELTA DEL RIMEDIO APPLICABILE SARÀ UNICAMENTE A
DISCREZIONE DI BEIJER ELECTRONICS AB E LE SOCIETÀ DEL
SUO GRUPPO.
BeijerElectronics, MAIT015F
Comentarios a estos manuales